Pirate talk Posted on July 9, 2006 by Stuart G. Hall Just watched ‘Pirates of the Caribbean 2’, very enjoyable indeed. Was struck by the line from the first mate, “Abandon ship or abandon hope”. Indeed, abandon ship it is!